В порядке надежды

Jan. 20th, 2024 08:46 pm
imfromjasenevo: (Default)
[personal profile] imfromjasenevo
А можно "very fine people" понять, как "очень тонкие люди", типа "very fine mesh"
Tags:
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Date: 2024-01-20 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] anatoly-gri.livejournal.com
А еще можно перевести как денежный штраф

Date: 2024-01-21 03:08 am (UTC)
From: [identity profile] pargentum.livejournal.com
very fine powder

Date: 2024-01-21 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] timelets.livejournal.com
Нет. Это переводится на русский "очень достойные люди."
  • Add Memory
  • Share This Entry
Flat | Top-Level Comments Only

Profile

imfromjasenevo: (Default)
imfromjasenevo

January 2026

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 07:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios