Думаю, что бы вынести приговор, нужно судмедэкспертиза, фактический нужно выбрать.

1) Если X уже был мертв, то действие П, формально, даже не попытка убийства.
А убийца О.
Хотя думаю, за попытку убийства П все равно можно наверно посадить (Это тонкий вопрос)

2)Если яд смертелен, но Х еще не умер.
То П убийца. (Хотя адвокат будет давить на то, что П хотел избавить Х от страданий).
А О тогда, идет по статье фактически попытка убийства + нанесение тяжекого вреда здоровью.