imfromjasenevo: (Default)
Хокма — ивр. חכמה ‎ мудрость.

Хохма́ — одна из трёх верхних сфирот в Каббале.
Хо́хма (через переносное значение в идише) — шутка, розыгрыш.
via wiki
imfromjasenevo: (Default)
"Недавно Орфографической комиссией было утверждено правило: если в русском языке есть однокоренное слово с одной буквой, то и во всех родственных словах надо писать одну букву. Раз есть слово «блог», значит, «блогер» пишется с одной «г». Есть «секс-шоп» — значит, «шопинг» пишется с одной «п». А вот «диггер» пишется с двумя «г», как в языке-­источнике, потому что в русском нет однокоренного слова с одной ­буквой. Эту логику было трудно нащупать, зато теперь появился хоть какой-то ориентир для пишущих"

http://hbr-russia.ru/issue/87/3413/
imfromjasenevo: (Default)


Происходит от церк.-слав., ст.-слав. клеврѣтъ (σύνδουλος; Супр., Остром.), которое в свою очередь пришло из народнолат. collivertus, далее из лат. collibertus «вместе (с кем-либо) получивший свободу, товарищ-вольноотпущенник», далее из cum (варианты co-com-con-) «свместе» + liberare «освобождать», далее из liber «свободныйвольный», из праиндоевр. *leudheros (ср.: др.-греч. ἐλεύθερος).
imfromjasenevo: (Default)
Египетский суд приговорил к смертной казни мужчину, расстрелявшего шестерых крестьян в Рождество

Кстати недавно заметил совпадение (или несовпадение).
Как известно:
Крестьянин - самая вероятная этимология от древ.рус. крьстьѩнинъ (христианин; человек),
но при этом этимология Peasant(англ) Paysan (фр.) - от лат. paganus (языческий).

Тут наверно можно сделать историческую спекуляцию, но не будут.
imfromjasenevo: (Default)
Румынская аспирантка ездила на выходные в Барселону со своим бойфрендом.
Заявила неожиданное
-португальцы говорят на испанском с русским акцентом.
imfromjasenevo: (Ухожу от вас!)
Во французском языке нет специального слова для погоды,
у них одно слово для времени и для погоды (temps).
Очевидно, погода у них всегда хорошая - сюрпризов нет,и они ее часто не обсуждают. Вот и нет специального слова.
imfromjasenevo: (Default)
Французы называют круговую диаграмму не пирогом, а сыром (camembert).

Profile

imfromjasenevo: (Default)
imfromjasenevo

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
1617181920 2122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 02:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios